щегольнуть

щегольнуть
щегольну́ть однокр. к щеголя́ть (873-2-68)
  щегольнуть
щеголя́ть, щегольну́ть (873-3-03)
① めかす, めかしこむ, おしゃれをする, [きらびやかに, けばけばしく]着飾る кикадзару;

люби́ть щеголя́ть おめかし(おしゃれ)を好/коно/む;

он лю́бит щеголя́ть 彼は大層派手好/тайсо: хадэ гоно/みである, 彼はめかし屋/я/だ

в чём разг.:

щеголя́ть в но́вом костю́ме 新調/синтё:/の背広/сэбиро/を着/ки/て気取/кидо/っている, 新調の背広を着てめかしこんでいる

чем перен. разг. これ見よがしに・・・をする, ・・・を見せびらかす(ひけらかす), ・・・をふりまわす, ・・・を衒う -о тэрау;

щеголя́ть зна́ниями (учёностью) 学識/гакусйки/を衒う


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "щегольнуть" в других словарях:

  • щегольнуть — шикануть, шикнуть, шика дать, козырнуть, форснуть Словарь русских синонимов. щегольнуть козырнуть, шикнуть, шикануть (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЩЕГОЛЬНУТЬ — ЩЕГОЛЬНУТЬ, щегольну, щегольнёшь. однокр. к щеголять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • щегольнуть — ЩЕГОЛЯТЬ, яю, яешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • щегольнуть — щеголять (щегольнуть) (иноск.) хвастать, блеснуть, отличиться (не всегда хорошим)! Ср. Многие люди щеголяют своим пренебрежением к принятым приличиям. *** Афоризмы. Ср. Зародилось желание пощеголять друг перед другом и лошадьми и кучерами...… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Щегольнуть — сов. неперех. разг. 1. однокр. к гл. щеголять I 2. см. тж. щеголять I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • щегольнуть — щегольнуть, щегольну, щегольнём, щегольнёшь, щегольнёте, щегольнёт, щегольнут, щегольнул, щегольнула, щегольнуло, щегольнули, щегольни, щегольните, щегольнувший, щегольнувшая, щегольнувшее, щегольнувшие, щегольнувшего, щегольнувшей, щегольнувшего …   Формы слов

  • щегольнуть — щегольн уть, н у, нёт …   Русский орфографический словарь

  • щегольнуть — (I), щегольну/, нёшь, ну/т …   Орфографический словарь русского языка

  • щегольнуть — см. Щеголять …   Энциклопедический словарь

  • щегольнуть — Использование одежды …   Словарь синонимов русского языка

  • щегольнуть — см. щеголять (кроме 1 зн.); ну/, нёшь; св., однокр. Щегольну ка я разок в шортах …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»